Offerta di lancio: risparmia il 20%

Le loro storie meritano più di un ricordo

Trasforma i ricordi parlati dei tuoi cari in un libro splendidamente stampato. Senza abbonamento. Senza digitare. Solo la loro voce — preservata per sempre.

Privacy prima di tuttoAcquisto unicoVero libro stampato
An elderly person speaking warmly, sharing their life stories
Acquisto unico
Privacy prima di tutto
6 lingue
Libri stampati

Come funziona

Dal regalo al libro stampato — in 4 semplici passi

1

Acquista come regalo

Scegli Standard o Premium e regala alla persona cara il dono della propria storia.

2

Raccontano i loro ricordi

Non serve digitare. Parlano semplicemente — l'app registra e trascrive tutto sul dispositivo.

3

L'IA rifinisce la storia

Un'IA delicata trasforma le parole parlate in una prosa bella e leggibile, preservando la voce autentica.

4

Un bel libro arriva

Un libro con copertina rigida stampato professionalmente — un cimelio di famiglia da custodire per generazioni.

Guarda la differenza

Dalle parole parlate alla prosa rifinita

Cosa hanno detto

Allora, ehm, mi ricordo quando — era forse l'estate del '58 — andavamo dalla nonna ogni domenica. E lei, insomma, preparava questo pranzo enorme, tipo, tutto da zero. E tutti i cugini erano lì, a correre in giardino, e... e posso ancora, ehm, sentire quell'odore di cucina. Il pane, la zuppa, tutto. Non ha mai usato una ricetta. Lo sapeva e basta.

Scegli il tuo libro

Due belle opzioni per ogni famiglia

Standard hardcover memoir book with black and white interior

Standard

Copertina rigida con interni in bianco e nero

$49.99$79.99
  • Rilegatura professionale con copertina rigida
  • Pagine interne in bianco e nero
  • Tutte le storie e foto incluse
  • Prefazione e transizioni scritte dall'IA
Inizia ora
Più popolare
Premium linen hardcover memoir book with dust jacket and color interior

Premium

Copertina rigida in tela con sovraccoperta e interni a colori

$79.99$99.99
  • Copertina rigida premium in tela con sovraccoperta
  • Pagine interne a colori
  • Tutte le storie e foto incluse
  • Prefazione e transizioni scritte dall'IA
Inizia ora

Impegno per la privacy

Le tue storie restano tue

Le storie vengono elaborate sul dispositivo e sincronizzate tramite il tuo iCloud personale. Quando ordini un libro stampato, il contenuto viene inviato ai nostri server per la stampa — poi eliminato definitivamente. Non archiviamo mai le storie della tua famiglia.

Registrazione e trascrizione sul dispositivo

Il riconoscimento vocale funziona interamente sul tuo iPhone — nulla viene inviato al cloud.

Il tuo iCloud, non il nostro

Tutte le storie, registrazioni e foto rimangono nel tuo account iCloud privato. Non le vediamo mai.

Stampa e cancella

Quando ordini un libro, il tuo contenuto viene cifrato, stampato e poi cancellato definitivamente dai nostri server.

A differenza di altri servizi, non archiviamo le storie della tua famiglia sui nostri server.

Perché Tell Me Your Story

Guarda come ci confrontiamo

Tell Me Your Story

$49.99

Modello di pagamento
Una tantum
Privacy
Sul dispositivo + iCloud
Libro incluso
Registrazione vocale
Rifinitura IA
Multilingue
Opzioni qualità libro

StoryWorth

$99/yr

Modello di pagamento
Abbonamento annuale
Privacy
Cloud (i loro server)
Libro incluso
Registrazione vocale
Rifinitura IA
Multilingue
Opzioni qualità libro

Remento

$99/yr

Modello di pagamento
Abbonamento annuale
Privacy
Cloud (i loro server)
Libro incluso
Registrazione vocale
Rifinitura IA
Multilingue
Opzioni qualità libro

Tell Mel

$119–229

Modello di pagamento
Per libro
Privacy
Cloud (i loro server)
Libro incluso
Registrazione vocale
Rifinitura IA
Multilingue
Opzioni qualità libro

Risparmia oltre 150 € in 3 anni rispetto agli abbonamenti annuali

Pensato per le famiglie vere

Storie che le famiglie stanno già preservando

L'ho comprato per i 70 anni di mio padre. Parla nel telefono ogni domenica mattina con il caffè. Il libro è arrivato il mese scorso e ha pianto. Il miglior regalo che abbia mai fatto.

SM

Sara M., 42

Milano

Mamma ha la demenza. Abbiamo iniziato a registrare prima che progredisse troppo. Quelle storie sono ora in un bel libro che i miei figli avranno per sempre. Vale ogni centesimo.

TK

Tommaso K., 38

Roma

Ho provato StoryWorth ma mia madre si rifiutava di digitare. Con Tell Me Your Story, parla semplicemente. E nessun abbonamento! Un solo pagamento, fatto.

ML

Maria L., 55

Napoli

La storia dietro l'app

Perché l'ho creata

Photo of Pascal, founder of Tell Me Your Story

Avevo sei anni quando è morta mia nonna. Ho esattamente tre ricordi di lei — l'odore della sua cucina, il suono della sua risata e il modo in cui pronunciava il mio nome. Tutto il resto è scomparso. Nessuna registrazione. Nessuna storia scritta. Solo frammenti che sbiadiscono un po' di più ogni anno.

Anni dopo, ho guardato i miei genitori invecchiare e ho capito: se non catturassi le loro storie adesso, i miei figli erediteranno lo stesso silenzio che ho ereditato io.

Ma ogni strumento che trovavo voleva un abbonamento, archiviava le storie sui server di qualcun altro, o richiedeva ai miei genitori di digitare — cosa che non avrebbero mai fatto.

Così ho creato Tell Me Your Story. Un'app dove parlano semplicemente. Dove le loro parole rimangono nel loro iCloud. Dove un singolo acquisto regala loro un bel libro — niente canoni mensili, niente database aziendale di segreti di famiglia.

Perché alcune cose sono troppo preziose per essere noleggiate.

Pascal

Offerta a tempo limitato

Prezzo di lancio — Risparmia ora

L'offerta scade presto

--
giorni
:
--
ore
:
--
minuti
:
--
secondi

Standard

Prezzo regolare

$79.99

Prezzo di lancio

$49.99

Scarica l'app
Save 20%

Premium

Prezzo regolare

$99.99

Prezzo di lancio

$79.99

Scarica l'app

Domande frequenti

Tutto quello che devi sapere

Curioso di sapere come funziona Tell Me Your Story? Ecco le risposte alle domande che ci fanno più spesso.

Assolutamente. Tell Me Your Story funziona solo con la voce — non serve digitare. Se sanno fare una telefonata, possono usare questa app. L'interfaccia ha pulsanti grandi e suggerimenti calorosi e incoraggianti. Persone di 80 e 90 anni la usano ogni settimana.

Sì. 49,99 € o 79,99 € una sola volta. Nessun abbonamento, nessun rinnovo annuale, nessun costo nascosto. Mai. Paghi una volta e l'app è tua per la vita.

Sul loro dispositivo e nel loro iCloud personale — non sui nostri server. Durante la stampa del libro, il contenuto viene temporaneamente elaborato sui nostri server e poi eliminato definitivamente. Non archiviamo mai le storie della tua famiglia.

Nessun abbonamento (99 $/anno si accumula in fretta). Privacy prima di tutto (il tuo iCloud, non i nostri server). Voce prima di tutto (non serve digitare). Due opzioni di qualità del libro. Sei lingue integrate. E lo possiedi per sempre con un singolo acquisto.

Corregge la grammatica, rimuove le parole di riempimento e trasforma le parole parlate in prosa leggibile. Tu controlli il livello: ritocco leggero, moderato o rifinitura narrativa completa. La voce e il significato del narratore sono sempre preservati. Vedi un confronto affiancato e scegli quale versione tenere.

Sì. L'app include un'anteprima completa del libro. Puoi riordinare i capitoli, aggiungere foto, scrivere una prefazione e rivedere tutto prima di effettuare l'ordine. Nulla viene stampato senza il tuo consenso.

Standard (49,99 €): Libro con copertina rigida e interni in bianco e nero. Premium (79,99 €): Copertina rigida in tela con sovraccoperta e interni a colori. Entrambi sono stampati professionalmente e spediti a casa tua.

Anche 5–10 storie creano un libro significativo. Non c'è un minimo. Registra al loro ritmo — l'app ha suggerimenti per oltre 40 argomenti di vita per ispirarli quando sono pronti.

Sì. Le Storie degli Ospiti permettono ad altri familiari di registrare i propri ricordi e prospettive per lo stesso libro. Il ricordo preferito di un nipote, la prospettiva di un fratello — il tutto intrecciato con la dovuta attribuzione.

Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano e polacco. Sia l'interfaccia dell'app che la rifinitura IA funzionano in tutte e sei le lingue. Una nonna italiana riceve un libro in italiano, un nonno inglese uno in inglese.

Non aspettare che le storie scompaiano

Ogni giorno i ricordi sbiadiscono. Regala ai tuoi cari il dono di preservare la loro voce, le loro storie, il loro patrimonio — in un libro che la tua famiglia custodirà per generazioni.

Regala la loro storiaProssimamente su App Store

Inizia gratis. Nessun abbonamento. Le tue storie restano private nel tuo iCloud.