IUna app de memorias hecha para hablar

Cuatro palabras, y vuelve una vida entera.

«Cuéntame tu historia.»

Díselo una vez y dale el teléfono. Todo lo que ella sabe (el campo, la travesía, el invierno en que naciste) vuelve a casa como un libro de tapa dura con su nombre en el lomo.

Empezar es gratisPago únicoNada que escribir

Una mujer mayor lee en voz alta su libro impreso a su nieta en un banco del parque en otoño.
Seis semanas después de que empezara a contar.

IILo primero que se va

No perdemos lo grande. Perdemos los detalles.

Recordarás que tu abuelo trabajaba en el puerto. Olvidarás el nombre del barco. Recordarás que tus padres se conocieron en un baile, pero no qué tocaba la orquesta, ni qué llevaba puesto ella, ni en qué pensaba de camino a casa aquella noche.

Los hechos suelen sobrevivir. La voz no: la pausa antes de lo mejor, la risa pequeña, la forma en que dice tu nombre en mitad de una frase.

A cada familia le separa una conversación de conservarlo todo. Casi nadie la tiene, porque parece un proyecto: una cámara, una tarde libre, las preguntas correctas y el valor de preguntar.

Esta es esa conversación, lo bastante pequeña como para que ocurra de verdad, y termina en algo que se puede sostener.

IIILo que llega

Un libro de verdad, impreso y enviado.

No un archivo. No un enlace que caduca. Un tapa dura de 15 × 23 cm, unas ciento cuarenta páginas, su nombre en la cubierta, sus fotografías en la página con pies de foto en sus palabras. Un prólogo que puede leer en la mesa de la cocina a quien la visite.

Un ejemplar viene incluido en la compra. Pide más para los hermanos que querrán uno en cuanto lo vean.

Tapa dura, cosidaFotografías con pies de fotoEnviado a tu puerta

Un libro de memorias de tapa dura abierto: la apertura de un capítulo titulado El verano de 1962, frente a una página de fotos familiares con pies de foto.
La apertura de un capítulo y las fotografías que le pertenecen.

IVCómo funciona

Ella solo tiene que hablar.

Tú compras. Ella recuerda. Todo lo que hay entre esas dos cosas es cosa nuestra.

1

Tú lo regalas

Elige Standard o Premium y envíalo como regalo. Ella abre la app con su propio nombre y una primera pregunta esperándola.

2

Ella habla

Sin escribir, sin cronómetro, sin menús. Un botón grande, una pregunta amable y su voz. Sus palabras se escriben en su teléfono, no en un servidor.

3

Sus palabras se ordenan

Los tropiezos y los “ehs” salen; su forma de hablar se queda. Ve las dos versiones lado a lado y conserva la que suena a ella.

4

Llega el libro

Capítulos, un prólogo, sus fotografías, un lomo con su nombre. Impreso como es debido y enviado a la puerta.

La pregunta que hace todo el mundo

«¿De verdad lo usará mi madre?»

Ella es la persona para quien se dibujó toda la app, no aquella a la que se adaptó al final. Letra grande que no tiene que buscar. Una sola cosa evidente que pulsar. Sin jerga, sin cuentas atrás y sin nada que se pierda por tocar donde no era. Si sabe contestar al teléfono, sabe hacer esto.

Lo que le cuesta a ella

Diez minutos tranquilos, cuando le apetezca.

La mayoría cuenta una historia con el café de la mañana y para. Cinco o diez ya hacen un libro que merece la pena guardar; no hay mínimo y nada caduca. Unas cuarenta preguntas esperan para los días en que no sabe por dónde empezar.

VSus palabras, guardadas

Se lee como un libro. Y sigue siendo ella, sin duda.

La memoria hablada es hermosa y un poco desordenada. Quitamos lo que ella misma habría quitado, y nada más.

Lo que dijo

Pues, eh, me acuerdo de cuando, esto sería el verano del 58, íbamos a casa de mi abuela todos los domingos. Y ella hacía, ya sabes, hacía una comida enorme, o sea, todo casero. Y estaban todos los primos, corriendo por el patio, y… y todavía huelo, eh, aquella cocina. El pan, la sopa, todo. Nunca usó una receta. Sencillamente lo sabía.

Lo que se lee en el libro

Íbamos a casa de mi abuela todos los domingos. Esto era el verano de 1958. Hacía una comida enorme, todo casero. Estaban todos los primos, corriendo por el patio. Todavía huelo aquella cocina. El pan, la sopa, todo. Nunca usó una receta. Sencillamente lo sabía.

Muletillas fuera, gramática pulida, su voz intacta. Siempre ve las dos y elige, y si quiere sus palabras exactas en la página, sus palabras exactas van a la página.

VILa promesa

Sus historias siguen siendo suyas.

Un hombre reservado no le contará su vida a una empresa. Así que lo construimos para que no tenga que hacerlo.

Escrito en su teléfono

La voz se convierte en texto en el propio dispositivo. Funciona con el modo avión activado.

Su iCloud, no el nuestro

Grabaciones, historias y fotografías viven en su propia cuenta de iCloud. Nosotros nunca las vemos.

Impreso y luego borrado

Pedir un libro envía las páginas a la imprenta y después las borra de nuestro lado. No se guarda nada.

A diferencia de otros servicios, no guardamos las historias de tu familia en nuestros servidores.

VIIFamilias que lo hicieron

«Lo compré para el 70 cumpleaños de mi padre. Habla a su teléfono todos los domingos por la mañana con su café. El libro llegó el mes pasado y lloró. El mejor regalo que he hecho nunca.»

Sarah M., 42 · California

«Mi madre tiene demencia. Empezamos a grabar antes de que avanzara demasiado. Esas historias están ahora en un libro precioso que mis hijos tendrán para siempre. Vale cada céntimo.»

Thomas K., 38 · Londres

«Probé otro servicio, pero mi madre se negaba a escribir. Con Tell Me Your Story, simplemente habla. Y sin suscripción. Un pago y listo.»

Maria L., 55 · Múnich

VIIIPor qué existe

Tenía seis años cuando murió mi abuela. Tengo exactamente tres recuerdos de ella: el olor de su cocina, el sonido de su risa y la forma en que decía mi nombre. Todo lo demás se ha ido. Sin grabaciones, sin historias escritas. Solo fragmentos que se apagan un poco más cada año.

Años después vi envejecer a mis propios padres y comprendí que si no recogía sus historias ahora, mis hijos heredarían el mismo silencio que yo. Todas las herramientas que encontré querían una suscripción, guardaban las historias en servidores ajenos, o esperaban que mis padres escribieran.

Así que construí esto. Ellos hablan, sus palabras se quedan en su propio iCloud, y una sola compra les da un libro.

Porque algunas cosas son demasiado valiosas para alquilarlas.

Pascal, fundador

IXLo que cuesta

Un pago. El libro incluido.

La app es gratuita: ella puede empezar a contar esta noche y tú puedes leer su primera historia antes de decidir nada. Pagas una vez, cuando quieras que se haga el libro. Sin suscripción, sin renovación, sin nada que continúe en silencio.

Standard

49,99 US$79,99 US$

Tapa dura impresa, interior en blanco y negro.

  • La app y el pulido de las palabras, de por vida
  • Todas las historias y fotografías incluidas
  • Prólogo, capítulos y transiciones escritos para ella
  • Impreso y enviado a tu puerta

La elección de la mayoría

Premium

79,99 US$99,99 US$

Tapa dura de lino con sobrecubierta, interior a todo color.

  • Todo lo de Standard
  • Fotografías en color en la página
  • Encuadernación en lino y sobrecubierta impresa
  • Impreso y enviado a tu puerta
Regala su historia

Precio de lanzamiento, 20 % de descuento mientras somos nuevos. Seis idiomas: una abuela alemana recibe un libro en alemán.

XAntes de decidir

¿Es de verdad un pago único?

Sí. 49,99 US$ o 79,99 US$, una sola vez. Sin suscripción, sin renovación anual, sin cargos ocultos.

¿Y si solo cuenta unas pocas historias?

Incluso cinco o diez hacen un libro que significa algo. No hay mínimo, y nada caduca mientras se toma su tiempo.

¿Puedo ver el libro antes de imprimirlo?

Sí. Revisas cada página, reordenas capítulos, añades fotografías y escribes un prólogo. No se imprime nada hasta que tú lo digas.

¿Puede el resto de la familia añadir historias?

Sí. Otros pueden grabar sus propios recuerdos para el mismo libro, cada uno acreditado a quien lo contó.

¿Qué idiomas habla?

Inglés, alemán, francés, español, italiano y polaco: tanto la app como el pulido de sus palabras.

No se lleva bien con los teléfonos.

La mayoría de quienes lo usan tampoco. Un botón, letra grande, sin cronómetros. Si sabe contestar una llamada, sabe contar una historia.

XILa petición

Pregúntaselo el domingo.

La app es gratuita, la primera pregunta ya está escrita, y el resto lo hace ella hablando. En unas semanas llega un paquete, y los detalles dejan de ser algo que esperas recordar.

Descarga gratuitaPago únicoSeis idiomas

Toda vida tiene una historia que merece guardarse.

Tres generaciones de una familia sentadas juntas en un sofá, leyendo un libro de memorias terminado.
Las historias de la abuela, leídas en voz alta.