Un regalo de Navidad para padres y abuelos

Guarda la historia de su vida, con sus propias palabras

Regala a tu madre, a tu padre o a tus abuelos un libro de tapa dura con sus propias historias. Se responde a una pregunta cada vez, en voz alta o por escrito. La app lo pasa a texto y el libro llega por correo cuando está terminado.

Preparar el regalo

Desde 99,99 US$, envío incluido. Sin suscripción.

20 % de descuento por Navidad, hasta el 31 de diciembre. Lo restamos en el último paso.

Tu regalo llega el día que elijas. El libro llega después, cuando las historias ya están contadas.

  • No se imprime nada hasta que quien cuenta diga que está listo
  • Te devolvemos el dinero hasta que se imprima, en los 90 días siguientes al pago
  • Hace falta un iPhone: el suyo, o el tuyo si te sientas a su lado
Un dibujo del libro Premium. La portada se elige en la app.

Para quienes nunca se sentarían a escribir sus memorias

Casi todo el mundo tiene historias. Poca gente se sienta a escribirlas. Y no hace falta. Basta con hablar, la app escribe.

  • Quien cuenta habla, la app escribe

    Basta con pulsar una vez y contarlo como en la mesa de la cocina. La app lo escribe con sus propias palabras y después propone otra pregunta para seguir con la historia que acaba de contar.

  • Un solo pago, sin suscripción

    Nada se renueva cada año. La impresión y el envío están incluidos en el precio, y todas las funciones de la app son gratis.

  • Sin plazo

    Un mes o un año, como prefiera quien cuenta. El libro se imprime cuando dice que está listo, no cuando vence un plan.

  • Tu voz abre el regalo

    Graba un mensaje de hasta un minuto. Se escucha al abrir el regalo, el día que elijas.

  • Te devolvemos el dinero hasta la impresión

    Pídelo en los 90 días siguientes al pago y te devolvemos todo el dinero, siempre que el libro no haya ido a imprenta.

Una niña de ocho años amasa pan junto a su madre en una cocina de los años cincuenta.
1956El pan del domingo con mamá
Una pareja de novios con la familia ante una iglesia de piedra, entre lilas.
1967Nuestra boda
Una pareja joven con un niño pequeño ante su nueva panadería, con una cinta roja en la puerta.
1972El día que abrió la panadería

Las historias que nadie pensó en preguntar

Conoces los grandes momentos. Seguramente no sabes a qué olían los domingos por la mañana en 1958, ni cómo el abuelo sacó a bailar a la abuela. Esos detalles viven en una sola memoria. En un libro, los nietos también pueden oírlos, tal como se contaron.

Un padre con ropa de trabajo y su hija pequeña en la cocina.

1959

Cuando papá perdió el trabajo

Y entonces oí a mamá decir, tan tranquila que parecía que hablaba de la cena: "Saldremos adelante, Robert. Siempre lo hacemos."

Un baile escolar en un gimnasio, un chico alto con camisa blanca cruza la pista.

1963

La noche que conocí a Frank

"Soy Frank. No bailo muy bien, pero pensé que quizá tú tampoco, así que podríamos bailar mal juntos."

Una mujer mayor amasa en una mesa de madera junto a la ventana.

2022

El pan del domingo

En la ficha de mamá para el pan del domingo pone: "Presionar con el talón de la mano." Todavía tiene sus huellas. Cuando la leo, oigo su voz.

Páginas de nuestro libro de ejemplo, traducidas del inglés. Margaret y sus fotos son ejemplos creados para la app; el libro de verdad lleva las suyas.

Lo que se abre en Navidad

El regalo es la primera página de su libro. No hay fecha límite. Las historias se cuentan a su ritmo, y el libro llega por correo cuando está listo.

  1. Tú lo preparas

    Su nombre, el país al que va el libro y una nota o un mensaje de voz de hasta un minuto. Pagas una vez, con el envío incluido.

  2. Se abre ese día

    Con su correo, el regalo llega a las 9 de la mañana del día que elijas. O imprime la tarjeta y entrégala tú.

  3. Se cuentan las historias

    Una pregunta cada vez, en voz alta o por escrito, cuando apetezca hablar. Si ofreces tu ayuda, puedes añadir preguntas y fotos. Solo lees lo que se comparta.

  4. El libro llega por correo

    Cuando el libro convence a quien lo cuenta, la tapa dura va a imprenta y llega a su puerta. Tu pago ya cubre la impresión y el envío.

Todo en la app es gratis. Solo pagas el libro impreso.

Un libro hecho para guardarlo

Las dos ediciones son de tapa dura y se imprimen cuando quien cuenta las historias dice que el libro está listo. Tú eliges la edición al final. La portada se elige después, en la app.

Una recreación del libro Premium con fotos y textos de nuestro libro de ejemplo.

En 400 páginas caben unas 100 historias de cinco minutos, y las 50 páginas siguientes corren de nuestra cuenta.

El libro de lino en una estantería de casa, con el título en dorado en el lomo.
El libro abierto, con una foto de boda en color y el comienzo de un capítulo.

Imágenes creadas con IA a partir del diseño de nuestro libro, no fotos de un ejemplar impreso.

Premium

Las fotos se imprimen a color. Lino azul marino con el título en oro en el lomo, bajo una sobrecubierta con su portada, o tapa dura impresa si se prefiere.

Standard

Páginas y fotos en blanco y negro, con su portada impresa sobre la tapa dura.

Antes de regalarlo

¿Y si no se maneja bien con el móvil?

Tu correo o tu tarjeta llevan un enlace. Se instala la app gratuita y el regalo se abre. Desde ahí, la app hace una pregunta cada vez, con letra grande. Basta con pulsar una vez y hablar, y la app lo escribe. Nadie tiene que teclear.

¿Hace falta un iPhone?

Sí, la app funciona en iPhone, en español, inglés, alemán, francés, italiano y polaco. No tiene que ser el de quien cuenta: alguien de la familia puede abrir el regalo en su propio iPhone y sentarse a su lado mientras se habla.

¿Y si lo deja a medias?

No hay plazo. Quien cuenta decide cuándo está listo el libro, y se hace con las historias contadas hasta entonces. El libro espera, así que no hay prisa. Mientras no se imprima, puedes pedir que te devolvamos el dinero en los 90 días siguientes al pago, aunque ya se haya abierto el regalo.

¿Llegará a tiempo para Navidad?

El regalo, sí. Puedes comprarlo hasta Nochebuena. Elige el día y lo enviamos por correo a las 9 de la mañana, o imprime la tarjeta nada más pagar. El libro llega más tarde, cuando las historias ya están contadas, así que no estará bajo el árbol. No hay fecha límite.

¿Puedo leer lo que cuenta?

Solo lo que quiera compartir. Con "Quiero ayudar" marcado, al abrir el regalo se decide si puedes ayudar. Si la respuesta es sí, ves cuánto lleva y las historias que comparte contigo. Lo demás es suyo.

¿Cuánto cuesta al final?

Un solo pago. El precio cubre el libro impreso de tapa dura y el envío al país que elijas. Todas las funciones de la app son gratis, sin suscripción. Standard cuesta 99,99 US$ y Premium 119,99 US$. En el último paso ves el precio para el país al que va el libro.

Me casé con un chico llamado Frank que bailaba fatal y hacía todo lo demás de maravilla. Abrimos una panadería porque él decía: "La gente necesita pan." Y tenía razón.

Margaret, de nuestro libro de ejemplo
Regálale la primera pregunta

Regalar el libro

Un libro impreso con sus propias historias. Se habla, la app lo escribe y el libro llega por correo.

¿Para quién es?

Lo entregas tú. Justo después de pagar recibes una tarjeta para imprimir o enviar.

Enviamos el libro a 30 países

Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chequia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumanía, Suecia

Pagas con tarjeta, Apple Pay o Google Pay en la página segura de Stripe.

Tu mensaje

Hasta un minuto. Se escucha al abrir el regalo.

Tus primeras preguntas

Las verá primero. Si las dejas vacías, empezará con las nuestras.

O empieza con una de las nuestras

Escribe tus propias primeras preguntas (opcional)

De tu parte

Elige la tarjeta

Vista previa de la tarjeta para quien la recibe

La imprimes en casa y la entregas con el regalo. Una segunda página explica cómo abrirlo, y recibes una imagen para enviar por mensaje.

Puedes cambiar el diseño después de pagar. Se imprime en A4, A5 o carta de EE. UU. Queda mejor en papel grueso.

Elige su libro

El último paso. Elige la edición y el país al que va el libro. La impresión y el envío están incluidos en el precio.

¿A qué país se envía el libro?

¿Qué libro?

Las dos ediciones se imprimen en papel blanco grueso y liso, tienen hasta 450 páginas e incluyen el envío.

Ver qué incluye cada edición (se abre en una pestaña nueva)

Código XMAS20 aplicado. 20 % de descuento en el libro.

Condiciones · Privacidad · Tu derecho de desistimiento

Envío incluido, por correo estándar a Estados Unidos.

Código XMAS20 −24,00 US$

95,99 US$, envío incluido

Pagas en la página segura de Stripe.

No se imprime nada hasta que esté listo. Hasta entonces, puedes pedir que te devolvamos el dinero en los 90 días siguientes al pago, se haya abierto el regalo o no.