IAplikacja do wspomnień, głosem

Cztery słowa i wraca całe życie.

„Opowiedz mi swoją historię.”

Powiedz to raz i podaj jej telefon. Wszystko, co pamięta (gospodarstwo, podróż, zima, w której się urodziłeś), wraca jako książka w twardej oprawie z jej nazwiskiem na grzbiecie.

Zacznij za darmoJednorazowy zakupNic do pisania

Starsza kobieta czyta wnuczce na głos swoją wydrukowaną książkę na parkowej ławce jesienią.
Sześć tygodni po tym, jak zaczęła mówić.

IICo odchodzi pierwsze

Nie tracimy rzeczy wielkich. Tracimy szczegóły.

Zapamiętasz, że dziadek pracował w porcie. Zapomnisz nazwę statku. Zapamiętasz, że rodzice poznali się na zabawie, ale nie to, co grała orkiestra, co miała na sobie ani o czym myślała w drodze do domu tamtego wieczoru.

Fakty zwykle przeżywają. Głos nie: pauza przed najlepszym fragmentem, cichy śmiech, sposób, w jaki wymawia twoje imię w środku zdania.

Każdą rodzinę dzieli od zachowania wszystkiego jedna rozmowa. Prawie nikt jej nie odbywa, bo wygląda jak projekt: kamera, wolne popołudnie, właściwe pytania i odwaga, żeby zapytać.

To właśnie ta rozmowa, na tyle mała, żeby naprawdę się odbyła, a na końcu zostaje coś, co można wziąć do ręki.

IIICo przychodzi

Prawdziwa książka, wydrukowana i wysłana.

Nie plik. Nie link, który wygaśnie. Twarda oprawa 15 × 23 cm, około stu czterdziestu stron, jej nazwisko na okładce, jej zdjęcia na stronach z podpisami jej słowami. Przedmowa, którą może przeczytać przy kuchennym stole każdemu, kto wpadnie.

Jeden egzemplarz jest w cenie. Zamów więcej dla rodzeństwa, które poprosi o swój, gdy tylko go zobaczy.

Twarda oprawa, szytaZdjęcia z podpisamiWysyłka pod drzwi

Otwarta książka wspomnień w twardej oprawie: początek rozdziału zatytułowanego Lato 1962, obok strona z podpisanymi zdjęciami rodzinnymi.
Początek rozdziału i zdjęcia, które do niego należą.

IVJak to działa

Ona musi tylko mówić.

Ty kupujesz. Ona wspomina. Wszystko pomiędzy należy do nas.

1

Ty to dajesz

Wybierz Standard albo Premium i wyślij jako prezent. Ona otwiera aplikację i widzi swoje imię oraz pierwsze pytanie, które na nią czeka.

2

Ona mówi

Bez pisania, bez zegara, bez menu. Jeden duży przycisk, łagodne pytanie i jej głos. Jej słowa zapisują się na jej telefonie, nie na serwerze.

3

Jej słowa zostają uporządkowane

Potknięcia i „eee” znikają; jej sposób mówienia zostaje. Widzi obie wersje obok siebie i zatrzymuje tę, która brzmi jak ona.

4

Książka przychodzi

Rozdziały, przedmowa, jej zdjęcia, grzbiet z jej nazwiskiem. Porządnie wydrukowana i wysłana pod drzwi.

Pytanie, które zadają wszyscy

„Czy moja mama naprawdę będzie z tego korzystać?”

To dla niej narysowano całą aplikację, nie do niej dostosowano ją na końcu. Duża czcionka, której nie trzeba szukać. Jedna oczywista rzecz do naciśnięcia. Żadnego żargonu, żadnych odliczań i niczego, co można zgubić jednym nieuważnym dotknięciem. Kto potrafi odebrać telefon, poradzi sobie i z tym.

Ile ją to kosztuje

Dziesięć spokojnych minut, kiedy ma na to ochotę.

Większość opowiada jedną historię przy porannej kawie i na tym kończy. Pięć albo dziesięć już tworzy książkę, którą warto zachować; nie ma minimum i nic nie wygasa. Około czterdziestu pytań czeka na dni, kiedy nie wie, od czego zacząć.

VJej słowa, zachowane

Czyta się jak książkę. I wciąż jest bezbłędnie nią.

Mówione wspomnienie jest piękne i trochę nieuporządkowane. Usuwamy to, co ona sama by usunęła. I nic więcej.

Co powiedziała

Więc, yyy, pamiętam, jak, to było chyba lato ’58, jeździliśmy do babci w każdą niedzielę. A ona robiła, no wiesz, robiła taki ogromny obiad, no wszystko od zera. I wszyscy kuzyni tam byli, biegali po podwórku, i… i ja wciąż, yyy, czuję tę kuchnię. Chleb, zupę, wszystko. Nigdy nie używała przepisu. Po prostu wiedziała.

Co czyta się w książce

Pamiętam, jak jeździliśmy do babci w każdą niedzielę. To było lato 1958 roku. Robiła ogromny obiad, wszystko od zera. Wszyscy kuzyni tam byli, biegali po podwórku. Wciąż czuję tę kuchnię. Chleb, zupę, wszystko. Nigdy nie używała przepisu. Po prostu wiedziała.

Wtrącenia usunięte, gramatyka wygładzona, jej głos nietknięty. Zawsze widzi obie wersje i wybiera, a jeśli chce swoich dokładnych słów na stronie, to jej dokładne słowa tam trafiają.

VIObietnica

Jej historie pozostają jej.

Skryty człowiek nie opowie swojego życia firmie. Zbudowaliśmy to tak, żeby nie musiał.

Zapisane na jej telefonie

Mowa zamienia się w tekst na samym urządzeniu. Działa nawet w trybie samolotowym.

Jej iCloud, nie nasz

Nagrania, historie i zdjęcia żyją na jej własnym koncie iCloud. Nigdy ich nie widzimy.

Wydrukowane, potem usunięte

Zamówienie książki wysyła strony do drukarni, a potem usuwa je od nas. Nic nie zostaje.

W przeciwieństwie do innych usług nie przechowujemy historii twojej rodziny na naszych serwerach.

VIIRodziny, które to zrobiły

„Kupiłam to tacie na siedemdziesiąte urodziny. Mówi do telefonu w każdą niedzielę rano przy kawie. Książka przyszła w zeszłym miesiącu i płakał. Najlepszy prezent, jaki kiedykolwiek dałam.”

Sarah M., 42 lata · Kalifornia

„Mama ma demencję. Zaczęliśmy nagrywać, zanim poszło za daleko. Te historie są teraz w pięknej książce, którą moje dzieci będą miały na zawsze. Warta każdego grosza.”

Thomas K., 38 lat · Londyn

„Próbowałam innej usługi, ale mama nie chciała pisać. W Tell Me Your Story po prostu mówi. I żadnej subskrypcji. Jedna płatność i koniec.”

Maria L., 55 lat · Monachium

VIIIDlaczego to powstało

Miałem sześć lat, kiedy odeszła moja babcia. Mam po niej dokładnie trzy wspomnienia: zapach jej kuchni, dźwięk jej śmiechu i sposób, w jaki wołała moje imię. Reszty nie ma. Żadnych nagrań, żadnych spisanych historii. Tylko fragmenty, które co roku blakną trochę bardziej.

Lata później patrzyłem, jak starzeją się moi rodzice, i zrozumiałem, że jeśli nie utrwalę ich historii teraz, moje dzieci odziedziczą tę samą ciszę co ja. Każde narzędzie, jakie znalazłem, chciało subskrypcji, trzymało historie na cudzych serwerach albo oczekiwało, że rodzice będą pisać.

Więc zbudowałem to. Oni mówią, ich słowa zostają w ich własnym iCloud, a jeden zakup daje im książkę.

Bo niektóre rzeczy są zbyt cenne, żeby je wynajmować.

Pascal, założyciel

IXIle to kosztuje

Jedna płatność. Książka w cenie.

Aplikacja jest darmowa: ona może zacząć mówić dziś wieczorem, a ty przeczytasz jej pierwszą historię, zanim cokolwiek zdecydujesz. Płacisz raz, kiedy chcesz, żeby powstała książka. Żadnej subskrypcji, żadnego przedłużenia, niczego, co cicho trwa dalej.

Standard

49,99 USD79,99 USD

Twarda oprawa z nadrukiem, wnętrze czarno-białe.

  • Aplikacja i porządkowanie słów, na zawsze
  • Wszystkie historie i zdjęcia w cenie
  • Przedmowa, rozdziały i przejścia napisane dla niej
  • Wydrukowane i wysłane pod drzwi

Wybór większości rodzin

Premium

79,99 USD99,99 USD

Płócienna twarda oprawa z obwolutą, wnętrze w kolorze.

  • Wszystko ze Standardu
  • Kolorowe zdjęcia na stronach
  • Oprawa płócienna i drukowana obwoluta
  • Wydrukowane i wysłane pod drzwi
Podaruj jej historię

Cena premierowa, 20 % taniej, dopóki jesteśmy nowi. Sześć języków: niemiecka babcia dostaje niemiecką książkę.

XZanim zdecydujesz

Czy to naprawdę jednorazowy zakup?

Tak. 49,99 USD albo 79,99 USD, raz. Żadnej subskrypcji, żadnego rocznego przedłużenia, żadnych ukrytych opłat.

A jeśli opowie tylko kilka historii?

Nawet pięć czy dziesięć tworzy książkę, która coś znaczy. Nie ma minimum i nic nie wygasa, kiedy ona nie śpieszy się.

Czy mogę zobaczyć książkę przed drukiem?

Tak. Przeglądasz każdą stronę, zmieniasz kolejność rozdziałów, dodajesz zdjęcia i piszesz przedmowę. Nic się nie drukuje, dopóki nie powiesz.

Czy reszta rodziny może dodawać historie?

Tak. Inni mogą nagrać własne wspomnienia do tej samej książki, każde podpisane nazwiskiem osoby, która je opowiedziała.

W jakich językach mówi?

Angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski i polski: zarówno aplikacja, jak i porządkowanie jej słów.

Ona nie przepada za telefonami.

Większość osób, które z tego korzystają, też nie. Jeden przycisk, duża czcionka, żadnych zegarów. Kto potrafi odebrać telefon, potrafi opowiedzieć historię.

XIProśba

Zapytaj ją w niedzielę.

Aplikacja jest darmowa, pierwsze pytanie już czeka, a resztę ona robi mówieniem. Za kilka tygodni przychodzi paczka, a szczegóły przestają być czymś, co masz nadzieję zapamiętać.

Darmowe pobranieJednorazowy zakupSześć języków

Każde życie ma historię wartą zachowania.

Trzy pokolenia rodziny siedzą razem na kanapie i czytają gotową książkę wspomnień.
Historie od babci, czytane na głos.