Pomoc
Jak możemy pomóc?
Tu znajdziesz odpowiedzi o prezencie, książce i aplikacji. Jeśli nie ma tu twojego pytania, napisz do nas. Odpowiemy e-mailem.
01
Prezent
Gdy chcesz go komuś podarować.
Czy zdąży na święta?
Prezent tak. Możesz go kupić aż do Wigilii. Wybierz dzień, a wyślemy go e-mailem o 9 rano, albo wydrukuj kartkę zaraz po zapłacie. Książka przyjdzie później, gdy historie zostaną opowiedziane, więc nie będzie jej pod choinką. Na opowiadanie nie ma terminu.
Jak prezent trafia do obdarowanej osoby?
Podaj adres e-mail, a prezent przyjdzie o 9 rano w dniu, który wybierzesz. Możesz też wydrukować kartkę i wręczyć ją osobiście.
A jeśli osoba opowiadająca nie radzi sobie z telefonem?
W e-mailu od ciebie albo na kartce jest link. Wystarczy zainstalować bezpłatną aplikację, a prezent się otworzy. Potem aplikacja zadaje jedno pytanie naraz, dużą czcionką. Raz dotykasz ekranu i mówisz, a aplikacja zapisuje. Nikt nie musi pisać.
A jeśli opowieść utknie w połowie?
Nie ma terminu. O tym, kiedy książka jest gotowa, decyduje osoba opowiadająca, a powstaje ona z historii opowiedzianych do tej pory. Książka poczeka, więc nie trzeba się spieszyć. Dopóki nie trafi do druku, możesz poprosić o zwrot pieniędzy w ciągu 90 dni od płatności, nawet jeśli prezent został już otwarty.
Czy mogę czytać opowiadane historie?
Tylko te, którymi osoba opowiadająca zechce się podzielić. Gdy zaznaczysz „Chcę pomagać”, przy otwarciu prezentu to ona decyduje, czy możesz pomagać. Jeśli się zgodzi, widzisz postępy i historie, które ci udostępni. Reszta należy tylko do niej.
Czy mogę odzyskać pieniądze?
Nic nie idzie do druku, dopóki książka nie będzie gotowa. Do tego czasu możesz poprosić o zwrot pieniędzy w ciągu 90 dni od płatności, niezależnie od tego, czy prezent został już otwarty.
02
Książka
Wydania, strony, druk i dostawa.
Czym różni się Standard od Premium?
Standard ma czarno-białe strony i zdjęcia, w twardej oprawie z nadrukowaną okładką. Premium ma strony i zdjęcia w kolorze oraz dwie okładki w tej samej cenie: granatowe płótno ze złotym tytułem na grzbiecie pod zadrukowaną obwolutą albo twardą oprawę z nadrukiem. Oba wydania mają gruby, gładki biały papier, do 450 stron i wysyłkę w cenie.
Czy mogę zobaczyć książkę przed zamówieniem?
Tak. Najpierw czytasz całą książkę w aplikacji. Możesz zmieniać kolejność rozdziałów, dodawać zdjęcia, poprawiać słowa oraz zachować lub usunąć przedmowę i wstępy rozdziałów, które dodaje aplikacja. Zanim cokolwiek trafi do druku, aplikacja prosi o jeszcze jedno przeczytanie całości, a zamówienie idzie dalej dopiero wtedy, gdy zatwierdzisz dokładnie ten tekst.
Jak długa może być książka?
W tej cenie książka może mieć do 450 stron. W cenie jest 400 stron, a jeśli książka wyjdzie trochę dłuższa, kolejne 50 dokładamy od siebie. 400 stron to mniej więcej 100 historii po pięć minut. Jeśli będzie jeszcze dłuższa, aplikacja pokaże, ile stron trzeba ująć, a ty wybierzesz, które historie pominąć. Każda historia zostaje w aplikacji.
Ile trwa druk i dostawa?
Po zamówieniu druk trwa od 3 do 5 dni roboczych, potem książka wychodzi zwykłą pocztą. Zwykle dociera w ciągu 1 do 3 tygodni.
Do jakich krajów można wysłać książkę?
Książkę można wysłać do 30 krajów. Wybierz swój kraj na stronie książki, żeby zobaczyć cenę z wysyłką.
Czy mogę zamówić więcej egzemplarzy?
Dodatkowe egzemplarze zamawiasz w aplikacji. Wysyłka jest płatna osobno.
03
Korzystanie z aplikacji
Dla osoby, która opowiada.
Czy potrzebny jest iPhone?
Tak, aplikacja działa na iPhonie, po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku i hiszpańsku. Nie musi to być telefon osoby opowiadającej: ktoś z rodziny może otworzyć prezent na swoim iPhonie i usiąść obok podczas opowiadania.
Czy mój tata naprawdę będzie z tego korzystał?
Na ekranie jest jedno pytanie i duży przycisk do nagrywania. Niczego nie musi pisać. Jeśli woli pisać, może wpisać odpowiedź.
W jakich językach działa aplikacja?
Po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, hiszpańsku i włosku. Książka powstaje w języku, który dla niej wybierzesz.
Czy inni krewni mogą dodać swoje historie?
Tak. Zaproś bliskich w aplikacji, a każdy nagra własne wspomnienia. W książce każda historia jest podpisana imieniem osoby, która ją opowiada.
04
Prywatność i AI
Gdzie są przechowywane historie i co robi AI.
Gdzie są przechowywane historie?
Twoje historie są zapisywane na urządzeniu i w iCloud. Funkcje AI i tworzenie książki wysyłają wybrane teksty i zdjęcia do naszej usługi. Nasza usługa przechowuje też rękopisy książki i oryginalne teksty historii, aby można było edytować książkę.
Co robi AI?
Proponuje pytania uzupełniające, porządkuje wypowiedzi w czytelny tekst i pomaga ułożyć historie w rozdziały z przedmową. Możesz edytować tekst i generować fragmenty napisane przez AI od nowa tyle razy, ile potrzebujesz.
Czy można wyłączyć AI?
Aplikacja pyta o zgodę, zanim użyje AI, a później możesz to wyłączyć w Ustawieniach.
05
Płatności
Za co się płaci i jak.
Ile to kosztuje w sumie?
Jedna płatność. Cena obejmuje wydrukowaną książkę w twardej oprawie i wysyłkę do wybranego kraju. Wszystkie funkcje aplikacji są bezpłatne, bez abonamentu.
Jak zapłacić?
Za drukowane książki, dodatkowe egzemplarze i książki na prezent zapłacisz przez Stripe z Apple Pay lub kartą.
Czy książka jest też w PDF?
Kup PDF w aplikacji przez App Store. Czytaj na dowolnym urządzeniu i wyślij rodzinie.


