IUne application de mémoires à la voix
Quatre mots, et toute une vie revient.
« Raconte-moi ton histoire. »
Dites-le une fois et tendez-lui le téléphone. Tout ce qu’elle sait (la ferme, la traversée, l’hiver de votre naissance) revient sous la forme d’un livre relié, son nom au dos.
Début gratuitAchat uniqueRien à taper
IICe qui part en premier
On ne perd pas les grandes choses. On perd les détails.
Vous vous souviendrez que votre grand-père travaillait au port. Vous oublierez le nom du bateau. Vous vous souviendrez que vos parents se sont rencontrés à un bal, mais pas de ce que jouait l’orchestre, ni de ce qu’elle portait, ni de ce à quoi elle pensait en rentrant ce soir-là.
Les faits survivent, en général. La voix, non : le silence avant le meilleur moment, le petit rire, la façon dont elle dit votre prénom au milieu d’une phrase.
Chaque famille est à une conversation de tout garder. Presque personne ne l’a, parce qu’elle ressemble à un projet : une caméra, un après-midi libre, les bonnes questions, et le courage de demander.
C’est cette conversation, rendue assez petite pour avoir vraiment lieu, et il en reste quelque chose que l’on tient dans les mains.
IIICe qui arrive
Un vrai livre, imprimé et posté.
Pas un fichier. Pas un lien qui expire. Un livre relié de 15 × 23 cm, environ cent quarante pages, son nom sur la couverture, ses photographies dans les pages avec des légendes dans ses mots. Une préface qu’elle peut lire à la table de la cuisine à quiconque passe.
Un exemplaire est compris dans l’achat. Commandez-en d’autres pour les frères et sœurs qui en voudront un dès qu’ils le verront.
Reliure rigide, cousuePhotographies légendéesLivré chez vous
IVComment ça marche
Elle n’a qu’à parler.
Vous achetez. Elle se souvient. Tout ce qu’il y a entre les deux, c’est notre affaire.
1
Vous l’offrez
Choisissez Standard ou Premium et envoyez-le en cadeau. Elle ouvre l’application à son propre nom, avec une première question qui l’attend.
2
Elle parle
Rien à taper, pas de minuteur, pas de menus. Un grand bouton, une question douce, et sa voix. Ses mots sont écrits sur son téléphone, pas sur un serveur.
3
Ses mots sont mis au propre
Les hésitations disparaissent ; sa façon de parler reste. Elle voit les deux versions côte à côte et garde celle qui lui ressemble.
4
Le livre arrive
Des chapitres, une préface, ses photographies, un dos à son nom. Imprimé comme il faut et posté à la porte.
La question que tout le monde pose
« Est-ce que ma mère s’en servira vraiment ? »
Ce que cela lui coûte
Dix minutes tranquilles, quand elle en a envie.
VSes mots, gardés
Cela se lit comme un livre. Et c’est elle, sans erreur possible.
La mémoire parlée est belle et un peu en désordre. Nous retirons ce qu’elle aurait retiré elle-même, et rien d’autre.
Ce qu’elle a dit
Alors, euh, je me souviens quand, c’était peut-être l’été 58, on allait chez ma grand-mère tous les dimanches. Et elle faisait, tu vois, elle faisait un repas énorme, enfin, tout fait maison. Et tous les cousins étaient là, à courir dans la cour, et… et je sens encore, euh, cette cuisine. Le pain, la soupe, tout. Elle n’a jamais suivi de recette. Elle savait, c’est tout.
Ce que dit le livre
Je me souviens qu’on allait chez ma grand-mère tous les dimanches. C’était l’été 1958. Elle faisait un repas énorme, tout fait maison. Tous les cousins étaient là, à courir dans la cour. Je sens encore cette cuisine. Le pain, la soupe, tout. Elle n’a jamais suivi de recette. Elle savait, c’est tout.
VILa promesse
Ses histoires restent les siennes.
Un homme discret ne racontera pas sa vie à une entreprise. Nous l’avons donc conçu pour qu’il n’ait pas à le faire.
Écrit sur son téléphone
Son iCloud, pas le nôtre
Imprimé, puis effacé
Contrairement à d’autres services, nous ne stockons pas les histoires de votre famille sur nos serveurs.
VIIDes familles qui l’ont fait
« Je l’ai acheté pour les 70 ans de mon père. Il parle dans son téléphone tous les dimanches matin avec son café. Le livre est arrivé le mois dernier et il a pleuré. Le plus beau cadeau que j’aie jamais fait. »
Sarah M., 42 ans · Californie
« Maman a la maladie d’Alzheimer. Nous avons commencé à enregistrer avant que ça n’aille trop loin. Ces récits sont maintenant dans un beau livre que mes enfants garderont pour toujours. Ça vaut chaque centime. »
Thomas K., 38 ans · Londres
« J’ai essayé un autre service, mais ma mère refusait de taper. Avec Tell Me Your Story, elle parle, simplement. Et pas d’abonnement. Un paiement, c’est fait. »
Maria L., 55 ans · Munich
VIIIPourquoi cela existe
J’avais six ans quand ma grand-mère est morte. J’ai exactement trois souvenirs d’elle : l’odeur de sa cuisine, le son de son rire, et la façon dont elle disait mon prénom. Tout le reste a disparu. Aucun enregistrement, aucun récit écrit. Juste des fragments qui pâlissent un peu plus chaque année.
Des années plus tard, j’ai vu mes propres parents vieillir et compris que si je ne recueillais pas leurs histoires maintenant, mes enfants hériteraient du même silence que moi. Tous les outils que j’ai trouvés voulaient un abonnement, gardaient les récits sur les serveurs de quelqu’un d’autre, ou attendaient de mes parents qu’ils tapent.
Alors j’ai construit ceci. Ils parlent, leurs mots restent dans leur propre iCloud, et un seul achat leur donne un livre.
Parce que certaines choses sont trop précieuses pour être louées.
IXCe que cela coûte
Un seul paiement. Le livre compris.
L’application est gratuite : elle peut commencer à parler ce soir et vous pouvez lire son premier récit avant de décider quoi que ce soit. Vous payez une fois, quand vous voulez faire le livre. Pas d’abonnement, pas de reconduction, rien qui continue en silence.
Standard
49,99 $US79,99 $US
- L’application et la mise au propre, à vie
- Tous les récits et photographies compris
- Préface, chapitres et transitions écrits pour elle
- Imprimé et livré chez vous
Le choix de la plupart des familles
Premium
79,99 $US99,99 $US
- Tout ce qu’il y a dans Standard
- Photographies en couleur dans les pages
- Reliure en lin et jaquette imprimée
- Imprimé et livré chez vous
XAvant de décider
Est-ce vraiment un achat unique ?
Oui. 49,99 $US ou 79,99 $US, une seule fois. Pas d’abonnement, pas de reconduction annuelle, pas de frais cachés.
Et si elle ne raconte que quelques histoires ?
Même cinq ou dix font un livre qui compte. Il n’y a pas de minimum, et rien n’expire pendant qu’elle prend son temps.
Puis-je voir le livre avant l’impression ?
Oui. Vous relisez chaque page, réorganisez les chapitres, ajoutez des photographies et écrivez une préface. Rien ne s’imprime avant votre accord.
Le reste de la famille peut-il ajouter des récits ?
Oui. D’autres peuvent enregistrer leurs propres souvenirs pour le même livre, chacun crédité à la personne qui l’a raconté.
Quelles langues parle-t-elle ?
Anglais, allemand, français, espagnol, italien et polonais, l’application comme la mise au propre de ses mots.
Elle n’est pas à l’aise avec les téléphones.
La plupart de ceux qui s’en servent non plus. Un bouton, de grands caractères, pas de minuteur. Si elle sait répondre au téléphone, elle sait raconter une histoire.
XILa demande
Demandez-lui dimanche.
L’application est gratuite, la première question est déjà écrite, et elle fait le reste en parlant. Dans quelques semaines un colis arrive, et les détails cessent d’être quelque chose que vous espérez retenir.
Téléchargement gratuitAchat uniqueSix langues
Chaque vie a une histoire qui mérite d’être gardée.
