Aide

Comment pouvons-nous vous aider ?

Vous trouverez ici les réponses sur le cadeau, le livre et l'app. Si votre question n'y est pas, écrivez-nous et nous vous répondrons par e-mail.

01

Le cadeau

Quand vous l'offrez à quelqu'un.

Est-ce que ça arrivera à temps pour Noël ?

Le cadeau, oui. Vous pouvez l'acheter jusqu'au 24 décembre. Choisissez le jour et nous l'envoyons par e-mail à 9 heures, ou imprimez la carte juste après le paiement. Le livre vient plus tard, une fois les histoires racontées. Il ne sera donc pas sous le sapin, et il n'y a pas de date limite.

Comment le cadeau arrive-t-il à la personne qui raconte ?

Avec son adresse e-mail, le cadeau arrive à 9 heures le jour que vous choisissez. Sinon, imprimez la carte et offrez-la vous-même.

Et si le téléphone lui fait peur ?

Votre e-mail ou votre carte contient un lien. La personne installe l'application gratuite, et le cadeau s'ouvre. Ensuite, l'application pose une question à la fois, en grands caractères. Elle appuie une fois et parle, l'application écrit. Personne n'a besoin de taper.

Et si la personne s'arrête en chemin ?

Il n'y a pas de délai. C'est elle qui décide quand le livre est prêt, et il est fait des histoires racontées jusque-là. Son livre l'attend, elle peut prendre son temps. Tant qu'il n'est pas imprimé, vous pouvez demander un remboursement dans les 90 jours suivant le paiement, même si elle a déjà ouvert le cadeau.

Puis-je lire ses histoires ?

Seulement celles qu'elle choisit de partager. Si « Je veux aider » est coché, elle décide à l'ouverture du cadeau si vous pouvez l'aider. Si elle accepte, vous voyez où elle en est et les histoires qu'elle partage avec vous. Le reste lui appartient.

Puis-je me faire rembourser ?

Rien n'est imprimé tant que la personne qui raconte n'est pas prête. D'ici là, vous pouvez demander un remboursement dans les 90 jours suivant le paiement, que le cadeau ait été ouvert ou non.

02

Le livre

Éditions, pages, impression et livraison.

Quelle différence entre Standard et Premium ?

Standard a des pages et des photos en noir et blanc, et une couverture rigide imprimée de votre couverture. Premium a des pages et des photos en couleur, avec deux couvertures au même prix : lin bleu marine, titre doré sur le dos, sous une jaquette imprimée, ou couverture rigide imprimée. Les deux éditions ont un papier blanc épais et lisse, comptent jusqu'à 450 pages et incluent la livraison.

Puis-je voir le livre avant de commander ?

Oui. Vous lisez d'abord tout le livre dans l'app. Vous pouvez réorganiser les chapitres, ajouter des photos, corriger les mots et garder ou retirer l'avant-propos et les ouvertures de chapitre que l'app ajoute. Avant toute impression, l'app vous demande de relire le livre une dernière fois, et la commande ne continue que lorsque vous approuvez ce texte exact.

Quelle longueur peut faire le livre ?

À ce prix, le livre peut compter jusqu'à 450 pages. 400 pages sont comprises et, si le livre est un peu plus long, les 50 suivantes sont offertes. 400 pages contiennent environ 100 histoires de cinq minutes. Au-delà, l'app indique combien de pages retirer, et vous choisissez les histoires à laisser de côté. Chaque histoire reste dans l'app.

Combien de temps prennent l'impression et la livraison ?

Une fois l'impression commandée, comptez 3 à 5 jours ouvrés pour l'imprimer, puis le livre part par courrier standard. Il arrive en général sous 1 à 3 semaines.

Dans quels pays le livre peut-il être envoyé ?

Le livre peut être envoyé dans 30 pays. Choisissez le vôtre sur la page du livre pour voir le prix avec la livraison.

Puis-je commander d'autres exemplaires ?

Les exemplaires supplémentaires se commandent dans l'app, frais de port en plus.

03

Utiliser l'app

Pour la personne qui raconte.

Faut-il un iPhone ?

Oui, l'application fonctionne sur iPhone, en français, anglais, allemand, italien, espagnol et polonais. Ce n'est pas forcément le sien : quelqu'un de la famille peut ouvrir le cadeau sur son propre iPhone et rester près d'elle pendant qu'elle raconte.

Mon père va-t-il vraiment s'en servir ?

Il y a une question à l'écran et un grand bouton pour enregistrer. Il n'a rien à taper. S'il préfère écrire, il peut aussi le faire.

Quelles langues sont disponibles ?

Français, anglais, allemand, espagnol, italien et polonais. Le livre est rédigé dans la langue que vous choisissez.

D'autres proches peuvent-ils ajouter leurs histoires ?

Oui. Invitez des membres de la famille depuis l'app, ils pourront enregistrer leurs propres souvenirs. Dans le livre, leurs histoires portent leur nom.

04

Confidentialité et IA

Où sont gardées les histoires, et ce que fait l'IA.

Où sont gardées les histoires ?

Vos histoires sont enregistrées sur votre appareil et dans iCloud. Les fonctions d'IA et la création du livre envoient les textes et photos sélectionnés à notre service. Notre service conserve aussi les manuscrits du livre et les textes originaux des histoires pour que vous puissiez modifier votre livre.

Que fait l'IA ?

Elle propose des questions de relance, met les paroles au propre et aide à organiser les histoires en chapitres avec un avant-propos. Vous pouvez modifier le texte et régénérer les passages écrits par l'IA autant de fois que nécessaire.

Peut-on désactiver l'IA ?

L'app demande votre accord avant d'utiliser l'IA, et vous pouvez la désactiver plus tard dans les Réglages.

05

Paiement

Ce qui est payant, et comment payer.

Combien ça coûte, au total ?

Un seul paiement. Le prix couvre le livre relié imprimé et la livraison dans le pays que vous choisissez. Toutes les fonctions de l'application sont gratuites, sans abonnement.

Comment payer ?

Les livres imprimés, les exemplaires supplémentaires et les livres offerts se paient via Stripe, avec Apple Pay ou par carte.

Le livre existe-t-il aussi en PDF ?

Achetez le PDF dans l'app, via l'App Store. Lisez-le sur n'importe quel appareil et envoyez-le à votre famille.

Une autre question ?

Écrivez-nous, nous vous répondrons par e-mail.

support@tellmeyourstoryapp.com