Le livre

Des histoires devenues un livre

Une couverture rigide, un papier blanc épais et lisse, un exemplaire imprimé à la fois, dès que la personne qui raconte le dit prêt. Premium imprime ses photos en couleur, en lin bleu marine avec le titre doré sur le dos, ou en couverture rigide imprimée. Standard imprime en noir et blanc, la couverture étant imprimée à même les plats.

Standard 99,99 $US, Premium 119,99 $US. Livraison comprise, sans abonnement.

Couleur du lin : Bleu marine

Dessin du livre Premium. Sous la jaquette, le lin et le titre estampé à chaud sur le dos.

C'est l'app qui écrit

Le cadeau, c'est l'app et le livre imprimé. La personne parle, l'app écrit, et ses histoires deviennent un livre.

  1. Facile dès le premier appui

    L'app pose une question à la fois, en grands caractères. On appuie une fois et on parle. Personne n'a besoin de taper, et le texte s'agrandit autant que son téléphone le permet. Il n'y a pas de délai.

  2. Des questions qui vont un peu plus loin

    Après chaque histoire, l'app pose jusqu'à trois questions de relance sur ce qui vient d'être raconté, comme le ferait quelqu'un qui écoute bien. On peut y répondre, garder une question pour plus tard ou la passer.

    Une question de relance
    Votre père vous a dit qu'il fallait maintenant vous débrouiller. Qu'est-ce que ça vous a fait, à l'époque ?
  3. Ses mots, faciles à lire

    L'app retire les hésitations, les phrases commencées deux fois et les répétitions. Elle garde les mots de la personne et sa façon de parler, et n'ajoute rien. Un seul appui montre exactement ce qui a été dit.

    Ce qui a été dit
    Alors c'était, euh, c'était en mille neuf cent... enfin en 1962, tu vois, et j'avais, ben, j'avais tout juste déménagé à Lyon. Mon père, il m'a, euh, il m'a dit, fiston, maintenant faut que tu te débrouilles tout seul.
    Dans le livre
    C'était en 1962, et j'avais tout juste déménagé à Lyon. Mon père m'a dit, fiston, maintenant faut que tu te débrouilles tout seul.
  4. Classées en chapitres, réunies en un livre

    Chaque histoire va dans un chapitre, comme Enfance, Amour et famille ou Travail. Quand la personne qui raconte dit que le livre est prêt, l'app met les chapitres dans l'ordre, écrit une courte introduction pour chacun et compose les pages avec ses photos. L'app n'invente jamais un événement de sa vie. Avant l'impression, on peut lire chaque page et tout modifier.

Premium, de près

Avec la couverture en lin, Premium réunit deux couvertures en un seul livre : une jaquette imprimée que l'on retire, et la toile en dessous.

Deux exemplaires du livre Premium : l'un dans sa jaquette bleu marine avec la couverture imprimée, l'autre sans jaquette, en lin bleu marine avec le titre doré sur le dos.
  • La jaquette

    La couverture de la personne qui raconte, imprimée sur une jaquette en papier qui enveloppe le livre. Elle la compose dans l'app, avec une photo, un titre et son nom.

  • Lin

    Sous la jaquette, les plats sont recouverts d'une toile au tissage fin, bleu marine ou d'une autre couleur choisie dans l'app. Rien n'y est imprimé.

  • Dorure à chaud

    Le titre est estampé en doré le long du dos. Sans la jaquette, le livre se repère encore sur une étagère.

  • Photos en couleur

    Les photos sont imprimées en couleur, telles qu'on les voit dans l'album. Standard les imprime en noir et blanc.

Images créées par IA à partir de notre maquette du livre, pas des photos d'un exemplaire imprimé.

Six livres Premium en lin : bleu marine, gris, rouge, noir, sable et vert forêt, chacun avec son titre sur le dos.
  • Bleu marine
  • Gris
  • Rouge
  • Noir
  • Sable
  • Vert forêt

6 couleurs de lin au choix dans l'app, bleu marine si rien d'autre n'est choisi. Le titre du dos est en dorure à chaud, ou en noir sur le sable et le gris, où l'or se lit mal.

À l'intérieur du livre

Chaque chapitre s'ouvre sur son titre, et chaque photo prend place à côté de l'histoire qu'elle illustre. La personne qui raconte choisit le style des pages dans l'app, gros caractères compris.

Un bal de lycée dans un gymnase. Un grand garçon en chemise blanche traverse la piste.

1963

12

Chapitre 2

Le soir où j'ai rencontré Frank

« Moi, c'est Frank. Je ne danse pas très bien, mais j'ai pensé que vous non plus, peut-être. Alors on pourrait mal danser ensemble. »

13
Pages de notre livre d'exemple, traduites de l'anglais. Margaret et ses photos sont des exemples créés pour l'application ; le vrai livre contient celles de la personne qui raconte. Des dessins, pas des photos d'un exemplaire imprimé.

Les deux éditions

Couverture rigide
Des plats rigides, avec une couverture en lin ou imprimée. Il n'existe pas de version brochée.
Papier
Un papier couché blanc, épais et lisse, pour des photos et un texte bien nets. Notre imprimeur, Lulu, emploie un papier sans acide, certifié FSC.
Format
Format 15 × 23 cm ou A5 (14,8 × 21 cm), au choix dans l'app
Longueur
Jusqu'à 450 pages. 400 pages contiennent environ 100 histoires de cinq minutes, et les 50 pages suivantes sont offertes.
Imprimé à la commande
Chaque exemplaire est imprimé et relié une fois que la personne qui raconte a dit que le livre est prêt. Elle relit d'abord chaque page à l'écran.

Côte à côte

Les mêmes histoires, le même papier, la même longueur. Seules changent la couleur et la couverture.

DétailPremiumStandard
Pages et photosEn couleurEn noir et blanc
CouvertureLin bleu marine sous une jaquette imprimée de sa couverture, ou couverture rigide imprimée. Même prix, au choix.Sa couverture imprimée sur la couverture rigide
Couleur du lin6 couleurs, bleu marine par défautPas de lin
DosTitre en dorure à chaud sur le lin, ou imprimé avec la couvertureImprimé avec la couverture
PapierPapier blanc épais et lisse
Format15 × 23 cm ou A5
LongueurJusqu'à 450 pages
LivraisonIncluse, par courrier standard
Prix119,99 $US99,99 $US

Prix pour États-Unis. Prix pour les autres pays

Prix

Toutes les fonctions de l'app sont gratuites. Vous pouvez créer le livre entier avant d'acheter un exemplaire.

Notre choixDeux exemplaires du livre Premium : l'un dans sa jaquette bleu marine avec la couverture imprimée, l'autre sans jaquette, en lin bleu marine avec le titre doré sur le dos.

Édition Premium

L'édition en couleur, avec deux couvertures au choix.

119,99 $US

Livraison comprise · Sans abonnement

Ce que vous recevez

  • Deux couvertures au même prix
  • Pages et photos en couleur
Le livre Standard, avec sa couverture imprimée sur la couverture rigide, à côté d'un exemplaire ouvert sur une photo en noir et blanc.

Édition Standard

L'édition en noir et blanc.

99,99 $US

Livraison comprise · Sans abonnement

Ce que vous recevez

  • Couverture rigide, avec votre couverture imprimée sur le plat
  • Pages et photos en noir et blanc

Standard convient aux photos en noir et blanc. Premium les montre en couleur. Images créées par IA à partir de notre maquette du livre, pas des photos d'un exemplaire imprimé.

Qui paie, qui décide

Qui paie
Chacun. Vous pouvez acheter le livre pour vous ou pour quelqu'un d'autre.
Qui raconte
La personne dont c'est le livre enregistre ses histoires et relit chaque page dans l'app.
Qui lance l'impression
La personne qui raconte, quand le livre est prêt. Rien n'est imprimé avant.
  • Une fois l'impression commandée, comptez 3 à 5 jours ouvrés pour l'imprimer, puis le livre part par courrier standard. Il arrive en général sous 1 à 3 semaines.

  • Les prix comprennent la livraison par courrier standard. Le prix dépend du pays où le livre est envoyé. Pays de livraison : États-Unis.

  • Les exemplaires supplémentaires se commandent dans l'app : 57,99 $US en Standard, 65,99 $US en Premium, frais de port en plus.

  • Les livres imprimés, les exemplaires supplémentaires et les livres offerts se paient via Stripe, avec Apple Pay ou par carte.

Commencer gratuitement

  • Enregistrez et transcrivez vos histoires
  • Retravaillez vos mots et répondez aux questions de suivi avec l'IA
  • Composez votre livre avec l'IA
  • Choisissez la couverture et le style
  • Relisez chaque page dans l'app

Du récit au livre

  1. Elle raconte

    Une question à la fois dans l'app, à voix haute ou à l'écrit.

  2. Elle compose son livre

    Elle choisit la couverture et les photos, puis relit chaque page à l'écran.

  3. Imprimé quand elle le décide

    Lulu imprime et relie le livre à la commande, en 3 à 5 jours ouvrés.

  4. Il arrive par la poste

    Le courrier standard est compris dans le prix. Le livre arrive en général sous 1 à 3 semaines.

Si un livre arrive abîmé ou avec un défaut d'impression, nous le remplaçons à nos frais.

Questions sur le livre

Quelle édition choisir ?

Si la personne qui raconte a des photos en couleur à mettre dans le livre, choisissez Premium. Standard contient les mêmes histoires, sur le même papier, avec des photos en noir et blanc, et coûte moins cher.

La couverture peut-elle changer plus tard ?

Oui, jusqu'à la commande du livre. Dans l'app, la personne qui raconte choisit le modèle, le titre et la photo. Avec Premium, elle choisit aussi entre le lin avec jaquette et la couverture rigide imprimée. Sans choix de sa part, Premium arrive en lin bleu marine.

Puis-je voir le livre avant son impression ?

La personne qui raconte peut lire chaque page à l'écran avant toute impression, et rien n'est imprimé tant qu'elle n'a pas dit que le livre est prêt.

Combien de temps faut-il pour recevoir le livre ?

Une fois l'impression commandée, comptez 3 à 5 jours ouvrés pour l'imprimer, puis le livre part par courrier standard. Il arrive en général sous 1 à 3 semaines.

La famille peut-elle avoir des exemplaires ?

Les exemplaires supplémentaires se commandent dans l'app : 57,99 $US en Standard, 65,99 $US en Premium, frais de port en plus.

Le livre existe-t-il aussi en PDF ?

Achetez le PDF dans l'app, via l'App Store. Lisez-le sur n'importe quel appareil et envoyez-le à votre famille.

J'ai épousé un garçon prénommé Frank, danseur catastrophique et merveilleux en tout le reste. Nous avons ouvert une boulangerie parce qu'il disait : « Les gens ont besoin de pain. » Et il avait raison.

Margaret, dans notre livre d'exemple